Publicidad

15 de agosto de 2016

No deje que el lirón se extinga!/ Don't let the dormouse die out! [Ciberacción/ Cyberaction]

Lirón/ Care2
Jessica Ramos
Care2 Causas blogger
Care2 Action Alerts


Lewis Carroll en "Las aventuras de Alicia en el país de las maravillas" ayudó al Lirón somnoliento un personaje querido de la infancia. Pero este ratón pequeño, tímido, nocturno va tranquilamente más cercano a la extinción - a menos que actuemos ahora!

Es por eso que Care2 blogger Jessica Ramos ha escrito una petición para exigir que el gobierno del Reino Unido toma medidas para proteger el lirón. Firma la petición de Jessica ahora para decirle al gobierno que se preocupe por este pequeño animal precioso.

A pesar de que la Unión Internacional para la Conservación de la Naturaleza (UICN) clasifica a la especie como "menos preocupación", esto es a nivel mundial. En Gran Bretaña, la población lirón se ha reducido drásticamente en los últimos cien años, y que ahora son vulnerables a la extinción.

La silvicultura, la urbanización y la agricultura están destruyendo y fragmentando el hábitat ideal del lirón y conducen a la disminución del animal.

La petición firmante de Lesley K dice:
"Recuerdo haber visto a estos como un niño y los recuerdos presenta la poesía y la escritura porque se queman tan brillante. Todo es importante, incluso el lirón más pequeño. La diversidad de la vida nos enriquece y estos son tan pequeña, tan evocador de la infancia, que son simbólicos de lo cuidadoso de nuestra tierra tenemos que ser ".

Jessica Ramos
Care2 Causes blogger

Traducido por el programa de correo
====================
Texto original/ Original Text

Lewis Carroll's "Alice's Adventures in Wonderland" helped make the sleepy dormouse a cherished childhood character. But this small, shy, nocturnal mouse is quietly moving closer to extinction — unless we act now!

That's why Care2 blogger Jessica Ramos has written a petition demanding that the UK government takes action to protect the dormouse. Sign Jessica's petition now to tell the government you care about this precious little animal.

Even though the International Union for Conservation of Nature (IUCN) Red List classifies the species as 'Least Concern', this is on a worldwide basis. In Britain, the dormouse population has drastically dropped over the past hundred years, and they are now vulnerable to extinction.

Forestry, urbanisation and agriculture are destroying and fragmenting ideal dormouse habitat and driving the animal's decline.

Petition signer Lesley K says:
"I remember seeing these as a child and the memories furnish poetry and writing because they burn so brightly. Everything matters, even the tiniest dormouse. The diversity of life enriches us and these are so tiny, so evocative of childhood, that they are symbolic of how careful of our earth we need to be."

meet the petition author
Jessica Ramos
Care2 Causes blogger


Care2 vía email

No hay comentarios:

Publicar un comentario

Publicidad