Publicidad

11 de julio de 2016

Detener la masacre de ballenas en las lslas Feroe/ Stop the Faroe Island Whale Slaughter!

Caza de ballenas en las Islas Feroe/ Foto: Care2

Jen J., Care2 Action Alerts

Cada verano en las Islas Feroe de Dinamarca, cientos de delfines y ballenas son atraídas hacia la orilla y luego sacrificados brutalmente. Cuando los activistas tratan de intervenir y proteger a las ballenas, la Armada danesa los detiene a ellos.

El gobierno tiene que dejar de apoyar esta masacre horrible. Sue comenzó una petición Care2 pidiendo al gobierno detener la caza de ballenas  en la Islas Feroe, y dejar de utilizar los recursos del gobierno para apoyarlo. Haga clic aquí para añadir su nombre.

Las ballenas piloto son sacrificados en los números más altos, pero los delfines mulares, delfines de pico blanco del Atlántico y marsopas también mueren. Delfines y ballenas son criaturas juguetonas, increíblemente inteligentes. Cuando los cazadores les rodean para llevarlos a la orilla, los animales no saben que están a punto de morir - que piensan que sólo están jugando con los seres humanos.

Una vez que los delfines y ballenas están varados, jadeantes y aterrorizados, cazadores apuñalan a los animales en las espinas, la ruptura de la médula espinal y el suministro de sangre importante para el cerebro. Ballenas y delfines que potencialmente podrían escapar de nuevo en el agua están enganchados en sus orificios nasales y los arrastran a la playa, dejándolos indefensos como los gritos de sus familias se levantan a su alrededor.

La gente en las islas utilizan para comer la carne de ballena, de la caza, pero los médicos jefes locales han declarado que la carne de ballena piloto ahora contiene demasiado mercurio que no son seguros para el consumo humano. Esto significa que estos animales inocentes son asesinados únicamente como parte de un ritual anticuado destinado a demostrar la masculinidad. Ahora es el momento para detener la masacre de ballenas en  las Islas Feroe.

Las Islas Feroe son un estado autónomo en Dinamarca, pero el gobierno danés está gastando claramente los recursos para proteger la caza. Si suficientes de nosotros nos hacemos oír y exigimos el fin de la matanza, el gobierno se verá obligado a responder, y retirar su apoyo a las Islas Feroe. 

Jen

Equipo de Peticiones Care2


Traducido con el traductor de Google
___________________


Mensaje original

Each summer in Denmark's Faroe Islands, hundreds of dolphins and whales are lured in to shore and then brutally slaughtered. When activists try to intervene and protect the whales, the Danish Navy arrests them.

The government needs to stop supporting this horrifying slaughter. Sue started a Care2 petition asking the government to stop the Faroe Island whale hunt, and stop using government resources to support it. Click here to add your name.

Pilot whales are slaughtered in the highest numbers, but bottlenose dolphins, Atlantic white-beaked dolphins and harbor porpoises are also killed. Dolphins and whales are incredibly intelligent, playful creatures. When the hunters surround them to drive them to the shore, the animals don't know that they're about to die – they think they're just playing with humans.

Once the dolphins and whales are beached, gasping and terrified, hunters stab the animals in the spines, severing their spinal cord and the major blood supply to the brain. Whales or dolphins that could potentially escape back into the water are hooked in their blowholes and dragged onto the beach, rendering them helpless as the cries from their families rise around them.

People on the islands used to eat the whale meat from the hunt, but the local chief medical officers have declared that pilot whale meat now contains too much mercury to be safe for human consumption. This means these innocent animals are being killed solely as part of an antiquated ritual meant to demonstrate masculinity. Now is the time to stop the Faroe Island whale slaughter.

The Faroe Islands are an autonomous state in Denmark, but the Danish government is clearly expending resources to protect the hunt. If enough of us speak out and demand an end to the massacre, the government will be forced to respond, and withdraw support from the Faroe Islands. Add your name now to demand an end to the slaughter.

Jen
The Care2 Petitions Team

Care2 vía email

________________________
NOTA: Esta Acción ha logrado su objetivo alcanzando 189.000 firmas que irán dirigidas al Secretario de Estado norteamericano John Kerry y al Secretario General de la ONU Ban Ki Moon.

NOTE: This action has achieved its goal reaching 189,000 signatures shall be addressed to US Secretary of State John Kerry and UN Secretary General Ban Ki Moon.

No hay comentarios:

Publicar un comentario

Publicidad