Chile11/04/2010
Mapuexpress
Sicarios y mercenarios de la empresa han sido acusados de generar un grave clima de violencia y hostilidad en la zona costera de Mehuín y alrededores en contra de quienes, legítimamente se oponen a la imposición de un ducto que traería consigo la destrucción social, cultural, económica y ambiental del territorio.
Mujeres con fracturas a causa de golpes, hombres opositores al ducto reiteradamente golpeados, Graves daños sicológicos a niñ@s, persecución, insultos, brutalidad, son parte de la contaminación social que ha causado la empresa, abusivamente, bajo la permisividad del estado chileno y el sometimiento de las redes políticas.
Mujeres con fracturas a causa de golpes, hombres opositores al ducto reiteradamente golpeados, Graves daños sicológicos a niñ@s, persecución, insultos, brutalidad, son parte de la contaminación social que ha causado la empresa, abusivamente, bajo la permisividad del estado chileno y el sometimiento de las redes políticas.
Opositor al ducto al mar de Arauco sufrió brutal agresión y denunció amenazas de muerte en contra de su familia .
http://www.periodicoenaccion.cl/index.php?option=com_content&view=article&id=371155:opositor-al-ducto-al-mar-de-arauco-sufrio-brutal-agresion-y-denuncio-amenazas-de-muerte-en-contra-de-su-familia&catid=120:cronicaroja&Itemid=499
Continúa la violencia en la localidad costera de Mehuín por la instalación de un ducto al mar de los desechos de la empresa de celulosa Arauco. A la agresión que sufrió una mujer la semana pasada se agrega ahora la brutal golpiza que sufrió un poblador de la localidad de Maiquillahue por defensores de la planta, ubicada en la comuna de Mariquina.
Se trata de Juan Guillermo Matías Paillán, integrante del Comité de Defensa del Mar de Mehuín. Según su relato, la noche del miércoles transitaba junto a su mujer por la caleta de Mehuín, cuando repentinamente fue abordado por un sujeto, quien lo agredió verbalmente. Tras ello y no conforme fue en busca de otras personas, las que procedieron a golpearlo con pies, puños y objetos contundentes.
“Eran como siete u ocho personas que me dieron con todo, incluso recibí un piedrazo que me tiró la señora de Artemio LLancuán en mi ojo, y que obligó a trasladarme al hospital porque estaba perdiendo mucha sangre”, dijo.
Producto de las graves heridas Matías Paillán debió ser trasladado al Hospital Santa Elisa, donde se le diagnosticó diversas contusiones en su cuerpo y una herida de cuidado en su ojo derecho. La agresión fue denunciada ante Carabineros de San José y en la Policía de Investigaciones de Valdivia, debido a que los sujetos también amenazaron de muerte a la esposa de la víctima
******************************
Miércoles 7 de marzo 2010
Matones financiados por Arauco (Celco) nuevamente atacan brutalmente a defensor del Mar.
Juan Guillermo Matias Paillan, de 43 años, pescador y buzo mariscador de Maiquillahue, hoy miércoles, alrededor de las 18 horas, caminaba rumbo al muelle en la caleta de Mehuin, al lugar donde sale la lancha “Rayen Lafken” hacia la caleta de Mississippi, junto a su esposa Elba Ñancuan, cuando de improviso fue interceptado por Alexis Hualme Cañiulaf, quien lo amenazó con golpearlo aludiendo el conflicto con Celulosa Arauco, dicha amenaza era “ir a buscar mas gente” lo que se concretó en dos minutos, llegaron alrededor de 7 personas junto a él, de las cuales reconoce a Marta Matias Paillan, Artemio Ñancuan Cañiulaf (esposo de Marta) y sus 2 hijos, propinándole golpes de pies y puño, además de recibir un golpe con una piedra en el ojo por parte de Marta (prima hermana), el cual le produjo un sangramiento, el afectado se fue de inmediato a Mississippi para recibir atención en la posta, siendo derivado de urgencia al hospital de San José de la Mariquina, para atenderlo y constatar lesiones.
La denuncia fue realizada en San José de la Mariquina. Juan Guillermo Matias espera que se haga justicia, él cuenta con testigos.
Su familia al darse cuenta de lo ocurrido corrió a defenderlo por lo que se produjo un enfrentamiento de proporciones entre familiares, siendo aquí el único y gran responsable: Celulosa Arauco con su proyecto del “Ducto” y del dinero que paga para que ocurran hechos como estos.
Juan Guillermo Matias era el presidente de la Asociación de pescadores de Maiquillahue, quien fue destituido por negarse a negociar con Celulosa Arauco, quedando de presidente Mauricio Morales Pino, para finalmente firmar el contrato de colaboración y asistencia recíproca.
Movimiento por la Defensa del Mar.
*****************************
31 March, 2010
Con fierros atacan a miembros del Comité de Defensa del Mar que intentan evitar estudios de empresa CELCO
Rosa Marilaf, de la comunidad de Piutril, resultó con fractura en su mano derecha, tras ser agredida por un grupo de pescadores de Mehuin, quienes encabezados por Lisandro Vargas Gallardo, escoltaban a funcionarios de la empresa que se disponían a evitar la realización de estudios en terrenos que sus comunidades demandan...
Por José Luis Vargas
Mehuin, región de Los Ríos - Tres miembros del Comité de Defensa del Mar resultaron hoy con lesiones de diversa gravedad en Mehuin, al intentar evitar la realización de estudios por parte de funcionarios de la empresa CELCO, para la construcción de un ducto al mar para eliminar desechos productivos. Los empleados de la compañía eran escoltados por pescadores de Mehuin, encabezados por Lisandro Vargas, quienes premunidos de fierros resguardaban estas labores y atacaron a comuneros lafkenche que se acercaron a exigir la retirada de los operarios.
El hecho se produjo cerca de las 16:00 horas, al interior de un camping ubicado en la playa de Mehuin. Donde los funcionarios de la empresa Celco “se encontraban haciendo mediciones, excavaciones y estudios de terreno, viendo sustentabilidad de suelo y aguas”, informó Boris Hualme, werken del Comité de Defensa del Mar.
Al percatarse de lo que estaba ocurriendo, Fabiola Marilaf Nahuelpan, Rosa Marilaf Nahuelpan y Gustavo Pulquillanca Pulquillanca, se dirigieron al sitio para evitar un posible estudio o faenas de la empresa, siendo agredidos por la irracional escolta, sin mediar provocación.
“La persona que agredió fue Lisandro Vargas, él junto a otros pescadores estaban escoltando a funcionarios de Celco para que realizaran sus trabajos”, denunció Fidel Pulquillanca, presidente de la comunidad de Piutril y de la Asociación de Comunidades Indígenas del Territorio de Quillalgue a Puringue Pobre.
Como consecuencia de la brutal agresión, “Fabiola Marilaf recibió fuertes golpes en la espalda, a Gustavo le hicieron un tajo en la cabeza y a Rosa Marilaf Nahuelpan le fracturaron un dedo de la mano derecha” denunció Pulquillanca.
El dirigente detalló que el terreno donde ocurrió la agresión se ubica dentro de las zonas solicitadas por las comunidades como espacio de borde costero marino, de acuerdo a la ley llamada ley lafkenche, para hacer uso de su derecho ancestral.
“Nosotros estamos defendiendo el territorio que actualmente es nuestro y será nuestro, no vamos a dejar espacio a la empresa porque nos han venido atropellando desde varios años”, agregó Pulquillanca.
Boris Hualme, por su parte, cuenta que al enterarse del incidente se encontraba “junto a otros miembros del Comité de Defensa del Mar haciendo guardia en la comunidad de Yeco, distante a 8 kilómetros de Mehuin. Nos trasladamos inmediatamente al lugar. Y comprobamos que las personas que les agredieron son las mismas, que siempre han actuado como matones y se han vendido a Celco”, denunció.
Hualme aclara que estas acciones de violencia obedecen a una maniobra de amedrentamiento por parte de la empresa, “Celco les paga y obliga a actuar, utilizando como escudo humano a aquellos que se vendieron y que siempre han actuado como matones. Son ellos los que buscan defender los planes de esta empresa y defender su plata, porque si no hacen eso, no les pagan”, aseguró el vocero de los defensores del mar.
“La agresión tiene que ver con la defensa que mantenemos para que no se construya el ducto; aquí la defensa no tambalea, no se transa nada con respecto a derechos fundamentales, como es el territorio, derechos sociales, derechos políticos, derechos lingüísticos que nos corresponden como pueblos originarios”, agregó.
Advirtió, finalmente, que “el comité seguirá en vigilancia permanente. Estamos concentrados en la comunidad de Yeco, distante a 8 kilómetros de Mehuin, ahí estamos en alerta permanente, para que en caso de cualquier ingreso de la empresa a la zona, nos movilizaremos rápidamente”.
******************************
PAPELERA CELCO INTENTA POST-TERREMOTO INSTALAR DUCTO CONTAMINANTE EN VALDIVIA
www.ecoceanos.cl
Individuos que funcionaron como guardias del equipo tecnico-empresarial que intentaba hacer mediciones ambientales, golpearon con fierros a dos mujeres Mapuche que se oponen a la construcción del contaminante ducto industrial de celulosa.
Valdivia, 30 de marzo de 2010. (Ecoceanos News)-- El comité de defensa del mar de Mehuin, en la costa de Valdivia, denunció este martes que nuevamente trabajadores que dicen ser de la papelera CELCO intentaron realizar mediciones en diferentes lugares costeros y que personas que funcionaron como vigilantes de estas acciones empresariales golpearon con fierros a dos mujeres Mapuches que se oponen a la instalación del ducto contaminante.
El Comité de Defensa del Mar afirmó que "hoy nuevamente la violencia financiada por Celulosa Arauco se instaló en Mehuin. A esos de las 15 hrs, los opositores al ducto contaminante de Celulosa Arauco, recibieron un llamado avisando que gente contratada por Celco se encontraba en la playa realizando mediciones".
En tanto la ONGs Observatorio Ciudadano informó en un comunicado que "tres miembros del Comité de Defensa del Mar resultaron hoy con lesiones de diversa gravedad en Mehuin, al intentar evitar la realización de estudios por parte de funcionarios de la empresa CELCO, para la construcción de un ducto al mar para eliminar desechos productivos".
“La persona que agredió fue Lisandro Vargas, él junto a otros pescadores estaban escoltando a funcionarios de Celco para que realizaran sus trabajos”, denunció Fidel Pulquillanca, presidente de la comunidad de Piutril y de la Asociación de Comunidades Indígenas del Territorio de Quillalgue a Puringue Pobre.
Hace días, luego del terremoto y Tsunami, los opositores al ducto están vigilando arios puntos de la carretera para detecatar que se realicen estudios ambientales no autorizados. La multimillonaria compañía no tiene permiso para ingresar a diferentes lugares tanto costeros como de territorios Mapuche.
Las comunidades afirman que estos equipos técnico-empresariales "han sido expulsados varias veces, pues ellos no tienen autorizaciones de los propietarios para construir el gran tubo asesino".
En los hechos recientes algunos funcionarios que dijeron estar contratados por CELCO afirmaron que iban a realizar mediciones pero luego reconocieron que no tenian toda la información y que no sabían que en ciertos lugares la compañía no tiene autorización de intervenir el territorio. "Luego de eso se retiraron",afirmó el comité.
Pero hoy martes, las comunidades costeras denunciaron que "un individuo de nombre Lizandro Vargas estaba ayudando y resguardando a los contratados por Celco, con un fierro en la mano, por lo que golpeo de inmediato a las dos mujeres que llegaron primero, las hermanas Rosita y Fabiola Nahuepan, lo que provocó un enfrentamiento entre quienes defienden el Mar y quienes por dinero están apoyando a Celco en su proyecto".
La agresión fue denunciada a los policias locales y el Observatorio Ciudadano citando a la comunidad Mapuche Piutril y a la Asociación de Comunidades Indígenas del Territorio de Quillalgue a Puringue informó que el individuo que agredió a las mujeres mapuche "fue Lisandro Vargas, él junto a otros pescadores estaban escoltando a funcionarios de Celco para que realizaran sus trabajos”.*****FIN******
En los hechos recientes algunos funcionarios que dijeron estar contratados por CELCO afirmaron que iban a realizar mediciones pero luego reconocieron que no tenian toda la información y que no sabían que en ciertos lugares la compañía no tiene autorización de intervenir el territorio. "Luego de eso se retiraron",afirmó el comité
http://www.periodicoenaccion.cl/index.php?option=com_content&view=article&id=371155:opositor-al-ducto-al-mar-de-arauco-sufrio-brutal-agresion-y-denuncio-amenazas-de-muerte-en-contra-de-su-familia&catid=120:cronicaroja&Itemid=499
Continúa la violencia en la localidad costera de Mehuín por la instalación de un ducto al mar de los desechos de la empresa de celulosa Arauco. A la agresión que sufrió una mujer la semana pasada se agrega ahora la brutal golpiza que sufrió un poblador de la localidad de Maiquillahue por defensores de la planta, ubicada en la comuna de Mariquina.
Se trata de Juan Guillermo Matías Paillán, integrante del Comité de Defensa del Mar de Mehuín. Según su relato, la noche del miércoles transitaba junto a su mujer por la caleta de Mehuín, cuando repentinamente fue abordado por un sujeto, quien lo agredió verbalmente. Tras ello y no conforme fue en busca de otras personas, las que procedieron a golpearlo con pies, puños y objetos contundentes.
“Eran como siete u ocho personas que me dieron con todo, incluso recibí un piedrazo que me tiró la señora de Artemio LLancuán en mi ojo, y que obligó a trasladarme al hospital porque estaba perdiendo mucha sangre”, dijo.
Producto de las graves heridas Matías Paillán debió ser trasladado al Hospital Santa Elisa, donde se le diagnosticó diversas contusiones en su cuerpo y una herida de cuidado en su ojo derecho. La agresión fue denunciada ante Carabineros de San José y en la Policía de Investigaciones de Valdivia, debido a que los sujetos también amenazaron de muerte a la esposa de la víctima
******************************
Miércoles 7 de marzo 2010
Matones financiados por Arauco (Celco) nuevamente atacan brutalmente a defensor del Mar.
Juan Guillermo Matias Paillan, de 43 años, pescador y buzo mariscador de Maiquillahue, hoy miércoles, alrededor de las 18 horas, caminaba rumbo al muelle en la caleta de Mehuin, al lugar donde sale la lancha “Rayen Lafken” hacia la caleta de Mississippi, junto a su esposa Elba Ñancuan, cuando de improviso fue interceptado por Alexis Hualme Cañiulaf, quien lo amenazó con golpearlo aludiendo el conflicto con Celulosa Arauco, dicha amenaza era “ir a buscar mas gente” lo que se concretó en dos minutos, llegaron alrededor de 7 personas junto a él, de las cuales reconoce a Marta Matias Paillan, Artemio Ñancuan Cañiulaf (esposo de Marta) y sus 2 hijos, propinándole golpes de pies y puño, además de recibir un golpe con una piedra en el ojo por parte de Marta (prima hermana), el cual le produjo un sangramiento, el afectado se fue de inmediato a Mississippi para recibir atención en la posta, siendo derivado de urgencia al hospital de San José de la Mariquina, para atenderlo y constatar lesiones.
La denuncia fue realizada en San José de la Mariquina. Juan Guillermo Matias espera que se haga justicia, él cuenta con testigos.
Su familia al darse cuenta de lo ocurrido corrió a defenderlo por lo que se produjo un enfrentamiento de proporciones entre familiares, siendo aquí el único y gran responsable: Celulosa Arauco con su proyecto del “Ducto” y del dinero que paga para que ocurran hechos como estos.
Juan Guillermo Matias era el presidente de la Asociación de pescadores de Maiquillahue, quien fue destituido por negarse a negociar con Celulosa Arauco, quedando de presidente Mauricio Morales Pino, para finalmente firmar el contrato de colaboración y asistencia recíproca.
Movimiento por la Defensa del Mar.
*****************************
31 March, 2010
Con fierros atacan a miembros del Comité de Defensa del Mar que intentan evitar estudios de empresa CELCO
Rosa Marilaf, de la comunidad de Piutril, resultó con fractura en su mano derecha, tras ser agredida por un grupo de pescadores de Mehuin, quienes encabezados por Lisandro Vargas Gallardo, escoltaban a funcionarios de la empresa que se disponían a evitar la realización de estudios en terrenos que sus comunidades demandan...
Por José Luis Vargas
Mehuin, región de Los Ríos - Tres miembros del Comité de Defensa del Mar resultaron hoy con lesiones de diversa gravedad en Mehuin, al intentar evitar la realización de estudios por parte de funcionarios de la empresa CELCO, para la construcción de un ducto al mar para eliminar desechos productivos. Los empleados de la compañía eran escoltados por pescadores de Mehuin, encabezados por Lisandro Vargas, quienes premunidos de fierros resguardaban estas labores y atacaron a comuneros lafkenche que se acercaron a exigir la retirada de los operarios.
El hecho se produjo cerca de las 16:00 horas, al interior de un camping ubicado en la playa de Mehuin. Donde los funcionarios de la empresa Celco “se encontraban haciendo mediciones, excavaciones y estudios de terreno, viendo sustentabilidad de suelo y aguas”, informó Boris Hualme, werken del Comité de Defensa del Mar.
Al percatarse de lo que estaba ocurriendo, Fabiola Marilaf Nahuelpan, Rosa Marilaf Nahuelpan y Gustavo Pulquillanca Pulquillanca, se dirigieron al sitio para evitar un posible estudio o faenas de la empresa, siendo agredidos por la irracional escolta, sin mediar provocación.
“La persona que agredió fue Lisandro Vargas, él junto a otros pescadores estaban escoltando a funcionarios de Celco para que realizaran sus trabajos”, denunció Fidel Pulquillanca, presidente de la comunidad de Piutril y de la Asociación de Comunidades Indígenas del Territorio de Quillalgue a Puringue Pobre.
Como consecuencia de la brutal agresión, “Fabiola Marilaf recibió fuertes golpes en la espalda, a Gustavo le hicieron un tajo en la cabeza y a Rosa Marilaf Nahuelpan le fracturaron un dedo de la mano derecha” denunció Pulquillanca.
El dirigente detalló que el terreno donde ocurrió la agresión se ubica dentro de las zonas solicitadas por las comunidades como espacio de borde costero marino, de acuerdo a la ley llamada ley lafkenche, para hacer uso de su derecho ancestral.
“Nosotros estamos defendiendo el territorio que actualmente es nuestro y será nuestro, no vamos a dejar espacio a la empresa porque nos han venido atropellando desde varios años”, agregó Pulquillanca.
Boris Hualme, por su parte, cuenta que al enterarse del incidente se encontraba “junto a otros miembros del Comité de Defensa del Mar haciendo guardia en la comunidad de Yeco, distante a 8 kilómetros de Mehuin. Nos trasladamos inmediatamente al lugar. Y comprobamos que las personas que les agredieron son las mismas, que siempre han actuado como matones y se han vendido a Celco”, denunció.
Hualme aclara que estas acciones de violencia obedecen a una maniobra de amedrentamiento por parte de la empresa, “Celco les paga y obliga a actuar, utilizando como escudo humano a aquellos que se vendieron y que siempre han actuado como matones. Son ellos los que buscan defender los planes de esta empresa y defender su plata, porque si no hacen eso, no les pagan”, aseguró el vocero de los defensores del mar.
“La agresión tiene que ver con la defensa que mantenemos para que no se construya el ducto; aquí la defensa no tambalea, no se transa nada con respecto a derechos fundamentales, como es el territorio, derechos sociales, derechos políticos, derechos lingüísticos que nos corresponden como pueblos originarios”, agregó.
Advirtió, finalmente, que “el comité seguirá en vigilancia permanente. Estamos concentrados en la comunidad de Yeco, distante a 8 kilómetros de Mehuin, ahí estamos en alerta permanente, para que en caso de cualquier ingreso de la empresa a la zona, nos movilizaremos rápidamente”.
******************************
PAPELERA CELCO INTENTA POST-TERREMOTO INSTALAR DUCTO CONTAMINANTE EN VALDIVIA
www.ecoceanos.cl
Individuos que funcionaron como guardias del equipo tecnico-empresarial que intentaba hacer mediciones ambientales, golpearon con fierros a dos mujeres Mapuche que se oponen a la construcción del contaminante ducto industrial de celulosa.
Valdivia, 30 de marzo de 2010. (Ecoceanos News)-- El comité de defensa del mar de Mehuin, en la costa de Valdivia, denunció este martes que nuevamente trabajadores que dicen ser de la papelera CELCO intentaron realizar mediciones en diferentes lugares costeros y que personas que funcionaron como vigilantes de estas acciones empresariales golpearon con fierros a dos mujeres Mapuches que se oponen a la instalación del ducto contaminante.
El Comité de Defensa del Mar afirmó que "hoy nuevamente la violencia financiada por Celulosa Arauco se instaló en Mehuin. A esos de las 15 hrs, los opositores al ducto contaminante de Celulosa Arauco, recibieron un llamado avisando que gente contratada por Celco se encontraba en la playa realizando mediciones".
En tanto la ONGs Observatorio Ciudadano informó en un comunicado que "tres miembros del Comité de Defensa del Mar resultaron hoy con lesiones de diversa gravedad en Mehuin, al intentar evitar la realización de estudios por parte de funcionarios de la empresa CELCO, para la construcción de un ducto al mar para eliminar desechos productivos".
“La persona que agredió fue Lisandro Vargas, él junto a otros pescadores estaban escoltando a funcionarios de Celco para que realizaran sus trabajos”, denunció Fidel Pulquillanca, presidente de la comunidad de Piutril y de la Asociación de Comunidades Indígenas del Territorio de Quillalgue a Puringue Pobre.
Hace días, luego del terremoto y Tsunami, los opositores al ducto están vigilando arios puntos de la carretera para detecatar que se realicen estudios ambientales no autorizados. La multimillonaria compañía no tiene permiso para ingresar a diferentes lugares tanto costeros como de territorios Mapuche.
Las comunidades afirman que estos equipos técnico-empresariales "han sido expulsados varias veces, pues ellos no tienen autorizaciones de los propietarios para construir el gran tubo asesino".
En los hechos recientes algunos funcionarios que dijeron estar contratados por CELCO afirmaron que iban a realizar mediciones pero luego reconocieron que no tenian toda la información y que no sabían que en ciertos lugares la compañía no tiene autorización de intervenir el territorio. "Luego de eso se retiraron",afirmó el comité.
Pero hoy martes, las comunidades costeras denunciaron que "un individuo de nombre Lizandro Vargas estaba ayudando y resguardando a los contratados por Celco, con un fierro en la mano, por lo que golpeo de inmediato a las dos mujeres que llegaron primero, las hermanas Rosita y Fabiola Nahuepan, lo que provocó un enfrentamiento entre quienes defienden el Mar y quienes por dinero están apoyando a Celco en su proyecto".
La agresión fue denunciada a los policias locales y el Observatorio Ciudadano citando a la comunidad Mapuche Piutril y a la Asociación de Comunidades Indígenas del Territorio de Quillalgue a Puringue informó que el individuo que agredió a las mujeres mapuche "fue Lisandro Vargas, él junto a otros pescadores estaban escoltando a funcionarios de Celco para que realizaran sus trabajos”.*****FIN******
En los hechos recientes algunos funcionarios que dijeron estar contratados por CELCO afirmaron que iban a realizar mediciones pero luego reconocieron que no tenian toda la información y que no sabían que en ciertos lugares la compañía no tiene autorización de intervenir el territorio. "Luego de eso se retiraron",afirmó el comité
Foto: Opositor al ducto de Arauco golpeado por sicarios de la empresa Delco. Mapuexpress
Fuente: Mapuexpress
0 comentarios:
Publicar un comentario en la entrada
Me gustaría que dejaseis vuestros comentarios a las noticias y artículos que voy publicando. De esta forma podríamos debatir sobres ellos.
Muchas gracias a todas y a todos
RBlanco